Wednesday, May 22, 2013
CALIFORNIA'S OLDEST NEWSPAPER - EST. 1851
Volume 162 · Issue 61 | 99¢

Si, se puede: Program helps Latinos use the Internet

DSC_3958

COMMUNITY TRAINER Lynn Austin, standing, helps Angelica De Santiago, center seated, and Molly Cortes, left, develop computer skills during a training class at California Connects in Placerville on Aug. 13. The program helps low-income Spanish speakers learn to use the Internet, e-mail and more. Democrat photo by Pat Dollins

Most of us take the Googling, YouTubing, Facebooking, and e-mailing world of the Internet for granted.

But for some, these words represent a mysterious and somewhat intimidating place to which they’ve never been introduced.

Stepping in to bridge the gap is a program called California Connects, which is designed to help more Latinos get on the information highway.

Funded by a grant from the U.S. Department of Commerce, it is administered by the Foundation for California Community Colleges and the Great Valley Center in Modesto.

Begun back in July of 2010, the statewide initiative currently operates in 12 counties. According to Lynn Austin, who is the community trainer in El Dorado County for California Connects, the program is specifically aimed at low-income Spanish-speaking adults, many of whom only have a sixth grade education.

Austin said the program aims to educate about “61,000 new broadband users (statewide) but that target is probably not realistic.”

Currently he is teaching nine trainees but said he’s just getting started and plans to offer more classes. Most of those enrolled are women with the oldest person in the class being 60. He says women outnumber men in the class ”because women are more comfortable in an office setting and in using a keyboard.”

At present classes are being held at the El Dorado County One Stop career center and the library in Placerville during hours when the facilities are closed and their computers are not being used.

Monday night at One Stop, six enrollees were intently setting up e-mail accounts and taking detailed notes as Austin circulated, giving instructions in Spanish. Maria Cortes said she signed up for the class “because everything is done on computers.” For her the main purpose is learning how to pay her bills online and looking for local work.

For Daisy Rivers, the class has taught her how to use Skype to talk to her son in Honduras while Molly Cortes uses it to e-mail her son in San Bernardino. Angelica De Santiago and Reme Garcia both said they have computers at home, but only their children know how to use them. Garcia said that becoming more familiar with computers will “help me get a different job.” Asked what is the most challenging part of the class, most said it is setting up and operating an e-mail account.

Austin said the classes meet twice a week for two hours for a total of 12 hours of instruction. At the end of the class, if completed, the person receives a certificate. He said the two most important things people need to learn in the class are how to use the Internet search function and how to use e-mail. “These are the absolutes to graduate,” he said.

Austin said that when people first come to the class, he asks them why they enrolled. “For some it’s to help them find jobs and send resumes. For others, it’s learning how to send e-mail or being able to communicate with their children’s teachers. Others want to know how to pay bills online or how to communicate at little or no cost,” he said.

In addition to the basic instruction, Austin shows them how to find free virus protection software and programs to protect their children from online predators. He also gives them computer specs so if they buy a computer, they get what they need rather than what someone is trying to sell them.

So far, Austin said the hardest part of the program is “getting the word out.” During the start phase of the program, he contacted all the social service organizations in the county and even attended mass at St. Patrick’s church a couple of times so he could sign up people.

Austin said one of the biggest challenges for enrollees is learning to use the search function. Most are not used to using a keyboard to spell out words so the first thing he teaches them is how to access the online Spanish dictionary so they can key in words and do a search.

Another hurdle is teaching people to be more confident in using the computer. ”Latinos have this dependency mentality,” he said. So Austin forces them to learn to search by making them do it rather than relying on him. “The old way is asking a teacher or a friend,” he said. “I try to wean them away from that mentality although Latinos are not the only ones with that mentality.”

Austin said he plans to expand the program to other county libraries and sees South Lake Tahoe as fertile ground for doing so. He also plans to offer classes at the schools to help promote education.

That goal has already worked for one classroom attendee. Juan Mora said he wanted to go to college but didn’t because “everything requires the use of computers.” Since taking the class he has enrolled in the Los Rios Community College.

People who want to learn more about the program, or who how to sign up for it, can do so by calling Lynn Austin at 562-852-8409 or e-mailing him at laustin@foundationccc.org.

“Once you use the Internet, your life will never be the same,” Austin said.

Contact Dawn Hodson at 530-344-5071 or dhodson@mtdemocrat.net. Follow @DHodsonMtDemo on Twitter.

Dawn Hodson

Dawn Hodson

Dawn Hodson covers news and features.
LEAVE A COMMENT

Discussion | 4 comments

The Mountain Democrat does not necessarily condone the comments here, nor does it review every post. Read our full policy

  • Tom JohnsonAugust 17, 2012 - 8:41 am

    Theese illeigle aliens shodnt be usin our tax moneys to learn computing and steel our jobs!!! It is agenda 21!! Vote TEA Party!

    Report abusive comment
  • readerAugust 17, 2012 - 8:56 am

    Tom J, you're a bucket of laughs! Vote Tea Party anyway.

    Report abusive comment
  • Tom JohnsonAugust 18, 2012 - 3:18 pm

    Reader, you is the one what is funny. And you too chikin to even say yer hole name. You shul come to a tea prty meettin sometime and you would learn som things about furiners like obamma.

    Report abusive comment
  • readerAugust 18, 2012 - 3:36 pm

    Querido Tom Johnson, Mi nombre es Chicken Little. El cielo se está cayendo. Ven a nuestra fiesta del té. Nos encanta su sentido del humor. Firmado: El Gerente de Grupo de Tea Party.

    Report abusive comment
.

News

Embezzler seeking resolution

By Cole Mayer | From Page: A1

 
PHS cafeteria gets a do-over

By Wendy Schultz | From Page: A1

Kids learn while having fun at Farm Day

By Dawn Hodson | From Page: A1 | Gallery

 
Wakamatsu branches out

By Dawn Hodson | From Page: A1 | Gallery

 
Bass Lake Road closure announced

By Chris Daley | From Page: A1

Rider saved after falling down cliff on quad

By Cole Mayer | From Page: A3, 2 Comments | Gallery

 
Quick hearing changes dates in child death case

By Cole Mayer | From Page: A3

Professional and business services led year-over growth

By Diane Patterson | From Page: A6

 
Supes show military appreciation

By Chris Daley | From Page: A7

Statewide median income up in 2011

By Franchise Tax Board | From Page: A7

 
FLC celebrates 10th commencement tonight

Press Release | From Page: A7

Regional HVAC company seeks a home to ‘help’

By Chris Daley | From Page: A11

 
.

Opinion

Take my word for it: Life gives you lemons

By Patrick Ibarra | From Page: A4, 1 Comment

 
Just plain wrong

By Mountain Democrat | From Page: A4, 11 Comments

My turn: Freedom under siege

By Tom Mcclintock | From Page: A4, 39 Comments

 
.

Letters

Austerity versus posterity

By Letters to the Editor | From Page: A5, 3 Comments

 
Austerity?

By Letters to the Editor | From Page: A5, 30 Comments

Logan/Victory Mine building

By Letters to the Editor | From Page: A5, 2 Comments

 
Where will they go?

By Letters to the Editor | From Page: A5, 5 Comments

Mediocrity

By Letters to the Editor | From Page: A5

 
.

Sports

Bruins’ return to finals was familiar territory

By Mike Bush | From Page: A8 | Gallery

 
Masters last stop before finals

By Jerry Heinzer | From Page: A8

Heinz-sight: Cheated

By Jerry Heinzer | From Page: A8

 
Ponderosa’s Pereira third at NorCals

By Democrat Staff | From Page: A8

Hangtown Classic draws record crowd

By Democrat Staff | From Page: A9 | Gallery

 
.

Prospecting

Culinary stars shine at Future Chefs

By Mimi Escabar | From Page: B1 | Gallery

 
At a glance: Busy time

By Mimi Escabar | From Page: B2

Winning Ponderosa choirs to perform

Press Release | From Page: B2 | Gallery

 
Find special treasures in El Dorado

By El Dorado | From Page: B2 | Gallery

Grow For It! Vacation: What to know before you go

By Sarah Preiss-Farzanegan MD | From Page: B4

 
Future Chefs share recipes

By Democrat Staff | From Page: B4

Future chefs cook up scholarship wins

By Mimi Escabar | From Page: B6

 
.

Essentials

Crime Log: April 25-28

By Cole Mayer | From Page: A2

 
DUI Log: May 2-4

By Cole Mayer | From Page: A2

.

Obituaries

Joan Marjorie Hughes

By Contributor | From Page: A2

 
Suzanne L. (Moore) Lute

By Contributor | From Page: A2

Delta Mae Petersen

By Contributor | From Page: A2

 
.

Real Estate

.

Comics

Flying McCoys

By Contributor | From Page: A12

 
Speed Bump

By Contributor | From Page: A12

Tundra

By Contributor | From Page: A12

 
Horoscope, Thursday, May 23, 2013

By Contributor | From Page: A12

Horoscope, Wednesday, May 22, 2013

By Contributor | From Page: A12

 
Working It Out

By Contributor | From Page: A12

TV Listings

By Contributor | From Page: A12

 
Shoe

By Contributor | From Page: A12

Sudoku

By Contributor | From Page: A12

 
Rubes

By Contributor | From Page: A12

New York Times Crossword

By Contributor | From Page: A12