Friday, April 18, 2014
PLACERVILLE, CALIFORNIA
99 CENTS

An adventurous life for couple celebrating 60th wedding anniversary

DSC_9155 ec

DIAMOND SPRINGS RESIDENTS Bill and Nancy Howell recently celebrated their 60th wedding anniversary. The couple has two children and four grandchildren between the ages of 15 to 29. Democrat photo by Krysten Kellum

By
From page B7 | February 08, 2013 | Leave Comment

DIAMOND SPRINGS — From 1976 to 1986, the United States Navy used the motto “It’s Not Just A Job, It’s An Adventure.”

Bill Howell was doing his job as an instructor at the United States Naval Training Center in San Diego in 1950 when he met Nancy Bertelsen, who was studying to become a communication technician in the United States Navy.

One of the things they have in common is their respective families lived in the Bay Area; Howell grew up in San Jose and Bertelsen resided in Saratoga. Plus, one of Howell’s and Bertelsen’s aunts belonged to the same lodge.

“There was a connection between the four of us,” Howell said.

On Dec. 19, 1952, Bill took Nancy’s hand in marriage at the Naval Learning Center in San Diego. On Dec. 19, 2012, the couple celebrated their 60th wedding anniversary at the Cattlemens in Rancho Cordova with their two adult children, Christine Dugger, 56 and David Howell, 51, and their four grandchildren; three boys and a girl between the ages of 15 to 29.

“Everybody wanted a good steak,” Nancy said.

Shortly after their marriage and honeymoon, the couple were separated for four months. Bill remained in San Diego as an instructor, but Nancy was transferred to Washington, D.C. to work national security.

Bill left the United States Navy and moved to Washington D.C. to be with Nancy, and lived in the nation’s capital for a year. Then Nancy left the military, and the couple moved to Saratoga to be closer to their families. Bill became a printing salesman and Nancy attended San Jose State University.

“We sold yearbooks,” said Bill of one of his salesman duties. “At San Jose State, we made its magazines and periodicals. They had them for various departments.”

Missing the military life, Bill re-enlisted into the military but this time in the United States Army. Bill felt returning to serve Uncle Sam was the best choice.

“Jobs were hard to find,” Nancy said.

For most of the late 1950s, the couple lived in Monterey, where Bill taught the Russian language at Fort Ord in Monterey. He studied Russian during his first stint in the military. Then he and Nancy went to Munich, Germany, where Bill worked as an interrogator.

“Then they sent me back to the states,” Bill said.

The couple went to Fort Benning, Ga. where Bill worked as an advisor for special forces.

The couple received their orders to return to Ford Ord, where he learned Vietnamese.

In 1963, Bill served in the Vietnam War, spending most of his time in the jungles near Saigon.

Bill received a break from serving in the war but only for a year. He was trained as a chief warrant officer at Ford Hood, Texas and Fort Eustis, Va. and was sent back to the Vietnam War in the late 1960s.

After he returned from the war in 1971, Bill retired after a combined 30 years of service. Bill, Nancy and their two children moved to Placerville.

Bill attended California State University, Sacramento, where he earned a bachelor’s degree in liberal studies in 1977.

He was hired by El Dorado County as a bailiff for juvenile court for three years.

In 1980, Bill was moved to superior court and became a marshal until 1989 when he retired.

BIll decided to return to the military — this time as a volunteer. From 1990 to 1993, he volunteered as an assistant operations manager at McClellan Air Force Base in North Highlands.

“I would commute from here to the base, do an eight-hour watch and then come home,” said Bill.

In addition, Bill served in the Pollock Pines-Camino Chamber of Commerce for four years. He served as president for one year.

From 1978 to 1993, Nancy owned Francis Clothes Garden in Camino. She sold the business when Bill retired from McClellan Air Force Base.

In 1998, the Howells moved to Diamond Springs. The couple resides with their 15-year-old tabby cat Patience. Patience showed up shortly after the Howells moved into their residence.

“She insisted on living with us,” joked Nancy.

The couple has enjoyed fishing and traveling the last 20 years. Some of their trips have been to Alaska, Canada and a Caribbean cruise. Nancy, 80, enjoys playing cards and Bill, 88, likes to paint. Inside their Diamond Springs residence are paintings all created by Bill. Those paintings range from various bays to birds.

“I’ll wait until summer gets here to go out and paint again,” Bill said.

The secret to a long and happy marriage, according to the couple, is patience and having a sense of humor.

“You have to have a good sense of humor,” Nancy said.

Contact Mike Bush at 530-344-5079 or mbush@mtdemocrat.net. Follow @MBushMtDemo on Twitter.

Mike Bush

Mike Bush has been a Staff Writer at the Mountain Democrat since August 2011. Follow him on Twitter @MBushMtDemo
LEAVE A COMMENT

Discussion | No comments

.

News

Goodbye LUPPU, hello LRPU

By Chris Daley | From Page: A1, 4 Comments

 
Past due state taxes bring arrest

By Cole Mayer | From Page: A1, 8 Comments

 
Sanford trial: Prosecution, defense rest

By Cole Mayer | From Page: A1 | Gallery

Woman, dog back from Oso

By Wendy Schultz | From Page: A1, 9 Comments | Gallery

 
 
 
DA candidate to remain on ballot

By Dawn Hodson | From Page: A9

Dog talk with Uncle Matty: Benji and the Bickersons

By Matthew Margolis | From Page: A10

 
CPCSD seat unfilled

By Dawn Hodson | From Page: A14, 1 Comment

Lew Uhler backs Ranalli

By News Release | From Page: A14, 6 Comments

 
.

Letters

District 4 candidate

By Letters to the Editor | From Page: A7, 19 Comments

 
Open meetings

By Letters to the Editor | From Page: A7, 6 Comments

Volunteers and homeless camps

By Letters to the Editor | From Page: A7, 76 Comments

 
Bicycle events and traffic control

By Letters to the Editor | From Page: A7, 6 Comments

Evacuation

By Letters to the Editor | From Page: A7, 6 Comments

 
.

Sports

Savannah Stephens can swing the bat

By Jerry Heinzer | From Page: A11 | Gallery

 
King of the West roars into Placerville

By Gary Thomas | From Page: A11

First and goal: Bunt etiquette

By Mike Bush | From Page: A11

 
Oak Ridge suffers tough 2-1 setback

By Mike Bush | From Page: A11

Jennings wins national title

By Democrat Staff | From Page: A11, 1 Comment | Gallery

 
Roundup: April 17, 2014

By Democrat Staff | From Page: A12 | Gallery

.

Prospecting

Plantastic sale this Saturday

By Dawn Hodson | From Page: B1 | Gallery

 
Spring art brightens government center

By Democrat Staff | From Page: B2 | Gallery

Things to do: April 18, 2014

By Democrat Calendar | From Page: B2

 
Time out: A grand time at Grand China

By Earle Camembert | From Page: B3 | Gallery

Temple Kol Shalom hosts Passover Seder

By News Release | From Page: B3

 
Student art featured for Third Saturday

By News Release | From Page: B3

Promenade in high style

By Historic Old Sacramento | From Page: B4

 
Sac State Presents ‘Gypsy’

By California State Unversity, Sacramento | From Page: B4

Friday nights are engaging at the de Young

By Fine Arts | From Page: B5

 
Hats On For the Kids raises money for children

By Democrat Staff | From Page: B6

See what is inside the vault

By Center For Sacramento History | From Page: B6

 
Eggstravaganza

By Fairytale Town | From Page: B6

Gallery tips a hat to Dr. Seuss

By Democrat Staff | From Page: B7

 
Museum presents ‘Diesel Days’

By California State Railroad Museum | From Page: B7

Engagement: Adam Frega and Wednesday Bienusa

By Democrat Staff | From Page: B8

 
Duty: Air Force Airman Brian Polk

By Democrat Staff | From Page: B8

Cal Stage presents a season of challenging productions

By California Stage | From Page: B8

 
Duty: Army Pfc. Kyle W. Beasy

By Democrat Staff | From Page: B8

KVIE calls for artists

By Kvie | From Page: B9

 
A Couple of Blaguards tell tales

By Harris Center for the Arts | From Page: B9

America’s ClayFest II celebrates a rich history

By Blue Line Arts | From Page: B14

 
Fine Arts Museums feature two shows

By Fine Arts | From Page: B15

See wildflowers on train ride

By Railtown | From Page: B15

 
Easter at Northstar is family friendly

By Northstar California | From Page: B15

.

Essentials

Crime Log: March 28-30

By Cole Mayer | From Page: A2

 
.

Obituaries

Arthur W. Cornell

By Contributor | From Page: A2

 
Frank “Bud” Kraus Jr.

By Contributor | From Page: A2

Roy Cluness Chaix

By Contributor | From Page: A2

 
Frederick Wilbur Heymann

By Contributor | From Page: A2

.

Real Estate

Faster sales with spring staging

By Ken Calhoon | From Page: HS4

 
Coldwell Banker outsells the competition

Press Release | From Page: HS7

Handsome Redmond suits modern families

Press Release | From Page: HS11

 
Growing your own

By Marni Jameson | From Page: HS14

 
Fraud workshop scheduled

Press Release | From Page: HS21

HCD launches assistance program

Press Release | From Page: HS22, 1 Comment

 
EZ Mortgages Inc. opens Placerville office

By News Release | From Page: HS22, 2 Comments

.

Comics

Speed Bump

By Contributor | From Page: A13

 
Working It Out

By Contributor | From Page: A13

Shoe

By Contributor | From Page: A13

 
Rubes

By Contributor | From Page: A13

Tundra

By Contributor | From Page: A13

 
TV Listings

By Contributor | From Page: A13

Sudoku

By Contributor | From Page: A13

 
New York Times Crossword

By Contributor | From Page: A14

Horoscope, Sunday, April 20, 2014

By Contributor | From Page: A14

 
Horoscope, Saturday, April 19, 2014

By Contributor | From Page: A14

Horoscope, Friday, April 18, 2104

By Contributor | From Page: A14

 
.

Home Source

Faster sales with spring staging

By Ken Calhoon | From Page: HS4

Coldwell Banker outsells the competition

Press Release | From Page: HS7

Handsome Redmond suits modern families

Press Release | From Page: HS11

Growing your own

By Marni Jameson | From Page: HS14

Fraud workshop scheduled

Press Release | From Page: HS21

HCD launches assistance program

Press Release | From Page: HS22, 1 Comment

EZ Mortgages Inc. opens Placerville office

By News Release | From Page: HS22, 2 Comments